Un gorille arrête la circulation pour que d’autres gorilles puissent traverser la route.

Un gorille arrête la circulation pour que d’autres gorilles puissent traverser la route.

Les gorilles, comme les autres animaux qui vivent en groupe, ne se contentent pas de choisir leur chef.

Chez les gorilles, en règle générale, le mâle le plus fort physiquement devient le chef.

Le chef décide dans quelle direction la grande famille de gorilles se déplacera, il est responsable de l’endroit où les membres de la famille trouveront de la nourriture.

Le devoir le plus important d’un leader est d’assurer la sécurité. Les routes traversent les forêts du Congo, les voitures les traversent.

Il arrive parfois que les chemins des voitures et un grand groupe de gorilles se croisent sur la même route.

Ce gorille est en avance sur tout le monde. Il marche d’un pas confiant et son regard est calme.

Le chef se tient au milieu de la route et attend que les autres la traversent.

Tant que le leader se tient au milieu de la route, aucun conducteur ne bougera, et le gorille le sait.

Photographes et vidéastes se sont réunis pour observer le groupe de gorilles, qui ont dû observer les primates à distance pendant plus d’une heure.

Lorsque tous les singes sont de l’autre côté, le chef s’écarte, permettant aux voitures de se déplacer.

Des photographes inspirés sortent et se précipitent dans la forêt pour continuer leur reportage photo sur les gorilles.