Il a choisi la maison de retraite plutôt que nous — puis j’ai compris pourquoi.
Après que la maison de Donald ait été détruite par un incendie, il s’installa chez son fils Peter et sa famille.
Bien qu’il leur en soit reconnaissant, il se sentait constamment être un fardeau.

Les nuits tardives que Peter et sa femme passaient ne faisaient qu’aggraver ses préoccupations.
Pour compliquer encore les choses, leur voisine Mary n’arrêtait pas de sous-entendre qu’il serait un jour invité à partir.
Donald essaya de l’ignorer, mais le doute commença à s’installer. Finalement, il évoqua l’idée d’emménager dans une maison de retraite.
Peter le repoussa d’abord, mais quelques mois plus tard, Donald en parla à nouveau après avoir trouvé un établissement à proximité.
Cette fois, Peter le surprit en acceptant de le visiter.
En cours de route, Donald remarqua que Peter prenait des tournants inhabituels.

Il pensa qu’ils faisaient juste un petit détour. Mais lorsque la voiture s’arrêta, Donald resta stupéfait : ils se trouvaient devant sa vieille maison.
Elle avait été reconstruite de fond en comble, n’étant plus qu’un souvenir de cendres et de débris.
Peter lui révéla la vérité : ils avaient travaillé d’arrache-pied pour restaurer la maison en surprise.
Donald était ému en visitant les nouvelles pièces. À ce moment-là, il comprit : il n’était pas un fardeau, il était chéri.
Et les paroles de Mary ? Il savait désormais qu’il ne fallait plus jamais leur accorder d’importance.